Film gate for the copying of original Lee and Turner 38mm sequential-frame three-colour film to 35mm film